ニュースセンター
News
冷却水循環装置 駅全体を検索
News
冷却システムにおいて、冷水とコンデンサー水はよく混同されがちですが、本質的に異なる概念です。どちらも熱の伝達に参加しますが、その役割は完全に異なります。この記事では、作業位置、機能、温度、流れの方向、システム構造の観点から、両者の違いを説明します。
この記事を読む前に、以下の点を理解しておくと役立ちます:
チラーとは何ですか?
チラーはどのように機能しますか?
冷水とは、チラーの蒸発器で冷媒によって冷却された液体のことを指します。冷水と呼ばれていますが、純水、グリコール水混合液、または油である場合があります。その機能は、冷却が必要な機器やプロセスシステムから熱を吸収し、その熱をチラーシステムに伝達することです。再び冷却された後、機器やプロセスに戻り、熱を吸収し続けるサイクルを繰り返します。
冷水の水温は比較的低く、一般的には5℃から15℃の範囲です。チラーの蒸発器内の冷媒は、冷水から熱を継続的に吸収し、低温を維持します。チラーの間の冷却は、冷水が中間媒体として使用される場合にのみ実現可能です。
コンデンサー水とは、チラーのコンデンサーから熱を吸収する水のことです。コンデンサー内の冷媒ガスから熱を吸収し、液体に凝縮します。冷却が必要な設備やプロセスと直接接触せず、チラーが完全な冷凍サイクルを達成するのを助ける役割を果たします。コンデンサー水の温度は比較的高く、通常30℃から40℃の範囲です。
熱を吸収した後、冷却塔に流れ込み、冷却塔の助けを借りて熱を空気中に放散し、再びコンデンサーに戻って熱を吸収します。空冷式チラーはファンでコンデンサーを冷却するため、コンデンサー水は必要ありません。したがって、システムにコンデンサー水が関与している場合、その設備は水冷式であると判断できます。
冷水とコンデンサー水の定義に基づいて、両者の違いは次のように要約できます:
| 項目 | 冷水 | コンデンサー水 |
| 機能 | プロセス機器の熱をチラーに伝える | チラーシステムの熱を空気に伝える |
| 温度範囲 | 約5℃~15 | 約30℃~40 |
| 熱交換場所 | 蒸発器 | コンデンサー |
| 熱伝達方向 | 熱を吸収・冷媒で冷却 | チラーの熱を放出・除去する |
| 冷却塔が必要 | なし | あり |
| プロセスを直接冷却 | 熱交換器経由 | 冷凍サイクルの一部のみ |
完全なチラー(水冷式)ワークフローには、冷水とコンデンサ水の協力が必要であります。冷水システムは、被冷却物の熱を吸収し、この熱を蒸発器を通して冷媒に伝える役割を果たします。一方、コンデンサーの熱をシステムから取り出し、最終的に冷却塔を通して空気中に放出するのがコンデンサ水システムであります。両者の密接な連携により、冷却システムは連続的かつ安定的に作動します。
DXシステムを使用していない場合、冷却システムには冷温水回路が含まれている可能性が高いです。水冷式チラーにはコンデンサ水システムが必要ですが、空冷式チラーには必要ありません。この記事が冷水とコンデンサ水の違いを説明し、チラーの動作原理をよりよく理解するお手伝いができたことを願っています。
この点についてさらに質問がある場合、またはご自身のアプリケーションに適切なチラーが分からない場合は、
LNEYAのチラー専門家がご回答いたします。

LT 10℃~30℃
冷却能力 3kW~14kW
循環ポンプ流量 30L/分
(1.6bar~2bar)~50L/分(2bar)

LT -25℃~30℃
冷却能力 1kW~5kW
循環ポンプ流量 30L/分 1.6bar
温度精度 ±0.5℃

LT -45℃~30℃
冷却能力 0.7kW~4.8kW
循環ポンプ流量 30L/分 1.6bar
温度精度 ±0.5℃

LT -60℃~-30℃
冷却能力 0.7kW~4.8kW
循環ポンプ流量 30L/分 1.6bar
温度精度 ±0.5℃

LT -80℃~-40℃
冷却能力 0.4kW~2.5kW
循環ポンプ流量 30L/分 1.6bar
温度精度 ±0.5℃

LT-800 -18~30℃
冷却能力 0.35kW~0.9kW
循環ポンプ流量 10L/分 0.6bar
TEL:
メール:
WeChat & WhatsApp:


ご質問やお見積りが必要ですか?下記のフォームにご記入ください。